e-kirjat

E-kirjat



Kuvastin-sivu
Blogini etusivu
Kiina-kirjat blogissa
Ranska-kirjat blogissa
E-kirjat
Musiikilliset kiteytykset
Videot

E-kirjat
Kalevala nuorisolle

Tekijä: Tolvanen, Otto
Nimeke: Kalevala nuorisolle / kertonut Onni Tolvanen
Julkaistu Akaa, Raimo Honkanen, 2017
Ulkoasu 118 s.
Aineisto Tekstiaineisto
Kieli fin
pdf-tiedosto

Kapinallinen Lo Ta
Tekijä: Shi Nai Ngan:
Nimeke: Kapinallinen Lo ta : koomillinen kiinalainen seikkailuromaani / Shi Nai Ngan ; suomentanut Reino Silvanto.
Alkuteos: 水浒传
Pinyin: Shuihu zhuan
Julkaistu: Hämeenlinna : Raimo Honkanen, 2016.
Ulkoasu: 118 s. Aineisto Tekstiaineisto
tiedosto: pdf-tiedosto

Kieli fin
Alkuteoksen kieli chi
Muu tekijä: Silvanto, Reino.
Muu tekijä: Shi Nai'an (pinyin)
Huomautus: tekijänoikeusvapaa materiaali, jonka painettu versio on vuodelta 1912
Asiasanat: kiinankielinen kirjallisuus, käännöskirjallisuus, klassikot, mukaelmat, historialliset romaanit, sosiaaliset ristiriidat,